EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
So that's the game; So that's your play...
destruction; damage; breakdown...
state of being completely broken or dilapidated...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/GEY-mer YARN/
FIL: Isang modernong ekspresyon na ginagamit upang ipahiwatig ang pagkaunawa o pagkabunyag sa totoong plano, motibo, o 'diskarte' ng isang tao, kadalasan sa paraang may halong sarkasmo.
EN: So that's the game; So that's your play
When you finally figure out someone's hidden agenda or 'diskarte.' It's like saying, 'Ah, so that's your strategy!' Usually said with a mix of sarcasm, amusement, or mock surprise. Example: Your friend keeps being extra nice, then asks for a favor. You look at them and say, '**Gamer yarn**?' (So that's your game, huh?).
Combination of English loanword 'gamer' and Filipino slang 'yarn' (a stylized, often gay lingo, version of 'iyan').
A very current internet/meme slang expression. 'Yarn' is a playful pronunciation of 'iyan' (that), popularized in online Filipino communities and gay lingo.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nag-offer siyang ilibre ako, tapos nagpapatulong pala sa assignment. Gamer yarn?
🇺🇸 He offered to treat me, but it turns out he just needed help with his assignment. So that's the game, huh?
🇵🇭 Akala ko totoo, 'yun pala dare lang. Gamer yarn!
🇺🇸 I thought it was real, but it was just a dare. What a play!
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.