EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
coarseness; roughness; crudeness (in action or spe...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/GAS-law/
FIL: Tumutukoy sa kilos o pananalita na magaspang, walang-galang, bastos, o hindi pino.
EN: coarseness; roughness; crudeness (in action or speech)
This is the opposite of being "fasyon". It's the energy of someone who burps loudly at a fancy dinner, tells a green joke during a formal presentation, or moves with all the grace of a runaway jeepney. It's behavior that makes your lola say "Ay, que horror!"
Often used to describe inappropriate or unrefined behavior, especially physical actions. It carries a strong negative connotation.
🇵🇭 Hindi nagustuhan ng dalaga ang gaslaw ng mga kilos ng kanyang manliligaw.
🇺🇸 The young lady did not like the crudeness of her suitor's actions.
🇵🇭 Tigilan mo nga 'yang gaslaw mo, hindi 'yan nakakatuwa.
🇺🇸 Stop your crude behavior, it's not funny.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.