EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
coconut milk...
to scheme; to plot; to orchestrate...
to tire oneself out; to work very hard...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ga-TA/
FIL: Ang maputi at malapot na likidong nakukuha sa pagpiga ng kinayod na laman ng hinog na niyog.
EN: coconut milk
The lifeblood of Bicol express, laing, and ginataang bilo-bilo. It's that creamy, dreamy liquid that makes any dish 100x more comforting and delicious. The first squeeze ('unang piga') is the premium, full-fat version, like the director's cut. The second squeeze ('pangalawang piga') is the light, everyday version.
Pinaniniwalaang mula sa pamilyang wikang Austronesian.
Madalas gamiting magkasingkahulugan sa 'gata ng niyog', ngunit ang 'gata' lamang ay sapat na at mas karaniwan sa pang-araw-araw na pag-uusap.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Masarap ang laing kapag maraming gata.
🇺🇸 Laing is delicious when it has a lot of coconut milk.
🇵🇭 Kailangan nating pigain ang niyog para makakuha ng sariwang gata.
🇺🇸 We need to squeeze the coconut to get fresh coconut milk.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.