EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to wake someone up...
Cringey; causing embarrassment or awkwardness...
Cross my heart (and hope to die)...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/gi-SI-ngin/
FIL: Ang kilos ng pag-istorbo sa pagtulog ng isang tao upang siya ay maging gising o mulat.
EN: to wake someone up
The most dangerous job in a Filipino household, usually performed by your mom with the threat of a 'tabo' of cold water. This is what your alarm clock fails to do, but your creditor calling you at 7 AM succeeds at. 'Gisingin mo na ang kuya mo, male-late na siya sa trabaho!'
ROOT MEANING: awake
An object-focus verb. The person being woken up is the object of the sentence. Contrast with 'gumising' (to wake up on one's own).
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Maaari mo ba akong gisingin bukas ng alas-singko ng umaga?
🇺🇸 Can you wake me up tomorrow at five in the morning?
🇵🇭 Mahirap gisingin si Ana kapag puyat siya.
🇺🇸 It's hard to wake Ana up when she's sleep-deprived.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.