EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
Let's go now; It's a go...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/GO na/
FIL: Isang ekspresyon na nag-uudyok na simulan na ang isang gawain o pag-alis, o nagpapahiwatig na ang isang bagay ay aprubado o tuloy na.
EN: Let's go now; It's a go
Ito 'yung "Go!" na may kasamang sense of urgency o finality. 'Pag sinabi ng nanay mo, "Maghugas ka ng pinggan, go na!" wala ka nang choice kundi sumunod. It's the final "push" to start something. Can also mean "It's decided!" or "Let's go already!"
Combination of English 'go' and Tagalog 'na'.
ROOT MEANING: go; let's go; proceed
A very common colloquial phrase. The 'na' adds immediacy or confirmation.
🇵🇭 Ano pa'ng hinihintay natin? Go na!
🇺🇸 What are we waiting for? Let's go now!
🇵🇭 Okay, aprubado na ang budget. Go na ang project.
🇺🇸 Okay, the budget is approved. The project is a go.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.