EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
exhausted, listless, worn out...
to cause to slow down...
to have something renovated or transformed...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/gu-LAY-lay/
FIL: Ang kalagayan ng pagiging lubos na pagod, walang lakas, at matamlay.
EN: exhausted, listless, worn out
Ito 'yung itsura mo after ng 12-hour shift, plus 3 hours of traffic. 'Yung gusto mo na lang humilata at mag-scroll sa TikTok hanggang makatulog. You're not just tired, you're gulaylay. Your social battery is at -10%.
Often used to describe a state of extreme physical or mental fatigue. Synonymous with 'pagod na pagod'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Gulaylay ang katawan ng mga manggagawa pagkatapos ng maghapong trabaho.
🇺🇸 The workers' bodies were exhausted after a whole day of work.
🇵🇭 Napaupo na lang siya sa sahig dahil sa pagiging gulaylay.
🇺🇸 He just sat on the floor from being so worn out.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.