This is what babies do before they learn to walk, or what you do when you're trying to sneak back into the house past curfew. It can also mean slowly gaining favor or position, like that sipsip officemate trying to get a promotion. "Gumapang sa hirap" is the classic teleserye backstory of every bida who eventually becomes a millionaire.