EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to weave (something)...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ha-BI-hin/
FIL: Ang paglikha ng tela o anumang katulad na produkto sa pamamagitan ng pagsasalikop ng mga pahalang at patayong sinulid.
EN: to weave (something)
This is the command form: 'Weave it!' It's what you tell someone to do with thread to make a masterpiece. Metaphorically, it's what your friend does when they need to **habihin** a believable excuse for being late to work... again.
ROOT MEANING: weave; texture (of woven material)
This is the object-focus form of the verb 'to weave'. The actor-focus form is 'maghabi'.
🇵🇭 Inutusan siya ng mangangalakal na habihin ang pinakamagandang tela para sa reyna.
🇺🇸 The merchant ordered her to weave the most beautiful cloth for the queen.
🇵🇭 Mahirap habihin ang mga kuwento ng kasinungalingan dahil madali itong masira.
🇺🇸 It is difficult to weave tales of lies because they are easily broken.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.