EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
game of tag...
semicircle...
fraction...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ha-bu-LAN/
FIL: Isang laro kung saan may isang 'taya' na humahabol sa ibang manlalaro upang 'mahuli' sila; isang pangkalahatang paghahabolan.
EN: game of tag
The official sport of your childhood, usually ending with a scraped knee or a friend crying 'ayoko na, dayà!'. As an adult, **habulan** is what you do with deadlines, bills, and the MRT train doors. 'Para kaming nagha-**habulan** ng pusa't daga sa office dahil sa dami ng trabaho.'
ROOT MEANING: chase
Can refer to the literal children's game 'tag' or any situation involving a mutual or chaotic chase.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Naglaro ng habulan ang mga bata sa parke hanggang hapon.
🇺🇸 The children played the game of tag in the park until the afternoon.
🇵🇭 Naging parang habulan ng pusa't daga ang pag-aresto sa suspek.
🇺🇸 The arrest of the suspect became like a cat-and-mouse chase.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.