EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
mass transport; hauling...
delightful, pleasing, satisfying...
prone, face down...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ha-KU-tan/
FIL: Ang sabay-sabay na pagdadala o paglilipat ng maraming bagay o tao mula sa isang lugar patungo sa iba, karaniwang ginagamitan ng sasakyan.
EN: mass transport; hauling
Think "Lipat Bahay" vibes. It's the organized chaos of moving stuff. "Hakutan" is the event itself, the great migration of your gamit from the old place to the new. It can also refer to transporting people, like when a company provides a shuttle service ("hakutan ng empleyado") or when politicians "hakot" people to a rally.
From `hakot` (to carry, to haul) + `-an` (suffix indicating a place or collective action).
The verb is `maghakot`. `Hakutan` refers to the reciprocal or collective act of hauling.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Bukas na ang hakutan ng mga gamit namin papunta sa bagong bahay.
🇺🇸 The hauling of our things to the new house is tomorrow.
🇵🇭 Nagkaroon ng hakutan ng mga residente bago dumating ang bagyo.
🇺🇸 There was a mass transport of residents before the typhoon arrived.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.