EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
poultry mite, tiny louse...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/HA-nip/
FIL: Isang napakaliit na kulisap o kuto, karaniwang matatagpuan sa mga manok o iba pang ibon, na nagdudulot ng matinding kati.
EN: poultry mite, tiny louse
Remember that super itchy feeling you get sometimes for no reason? Pwedeng 'hanip' 'yan! These are microscopic monsters, the ninjas of the insect world, often found on chickens. If someone says 'para kang may hanip,' it means you can't seem to stay still, like you're being bitten by invisible pests.
The primary meaning refers to the insect. The figurative use for restlessness is also common.
🇵🇭 Nangangati ang buong katawan ko, parang kinagat ng hanip.
🇺🇸 My whole body is itchy, as if bitten by mites.
🇵🇭 Tingnan mo ang mga manok, mukhang may mga hanip.
🇺🇸 Look at the chickens, they seem to have mites.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.