EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to serenade (with a song)...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ha-ra-NA-hin/
FIL: Ang akto ng pag-awit ng isang partikular na kanta o mga kanta bilang harana sa isang tao.
EN: to serenade (with a song)
Similar to 'haranahan', but the focus shifts slightly to the song or the act of singing itself as the means of serenading. Think of it as 'to use a song to serenade.' While they are often interchangeable, 'haranahin' can put more emphasis on the song being performed.
harana + -in (suffix indicating the object or thing acted upon)
ROOT MEANING: serenade
Verb. While it can also refer to the person being serenaded, it is often used when the song is the object. 'Anong kanta ang haharanahin mo?' (What song will you use to serenade?).
🇵🇭 Anong kanta ang gusto mong haranahin sa kanya?
🇺🇸 What song do you want to use to serenade her?
🇵🇭 Balak kong haranahin ang aking kasintahan sa aming anibersaryo.
🇺🇸 I plan to serenade my girlfriend on our anniversary.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.