EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
broken loose, escaped...
target, goal, objective...
card...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/hi-LAG-pos/
FIL: Nakawala o nakalaya mula sa pagkakatali, pagkakakulong, o anumang pagpipigil.
EN: broken loose, escaped
That feeling when you finally log out of a toxic job or relationship. You're free! Parang asong nakawala sa tali, takbo kung saan-saan. That's hilagpos. Freedom!
Often used for animals that have broken their leash or prisoners who have escaped. It implies breaking through a restraint.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Hilagpos na ang kalabaw mula sa pagkakatali nito sa puno.
🇺🇸 The carabao has broken loose from being tied to the tree.
🇵🇭 Nagawa niyang maging hilagpos mula sa mahigpit na yakap ng kanyang nakaraan.
🇺🇸 She managed to break free from the tight embrace of her past.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.