EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
unfazed, unaffected, can't be bothered...
torpedo (weapon)...
to sabotage a courtship...
Pang-uri
Isang kalagayan o lugar na may kakulangan o kawalan ng suplay ng tubig.
/HIN-di' ma-A-no/
FIL: Isang kolokyal na ekspresyon na nangangahulugang hindi natitinag, walang epekto, o hindi magawang saktan o abalahin ang isang tao.
EN: unfazed, unaffected, can't be bothered
The ultimate "unbothered" state of being. When someone throws shade at you and you just sip your milk tea. "Pinagalitan siya ng boss niya, pero hindi maano." It's the power of not letting anything ruin your vibe. You can't be... 'what-ed'.
From "hindi" (not) and "ma-ano" (literally 'can't be what-ed'), a versatile placeholder verb indicating an action cannot be successfully done to the subject.
Highly colloquial and context-dependent. The meaning is derived from the situation. It implies that an action (the "ano") cannot be successfully done to the person.
🇵🇭 Sinubukan nilang inisin si Maria, pero hindi maano.
🇺🇸 They tried to annoy Maria, but she was unfazed.
🇵🇭 Kahit anong tukso sa kanya, hindi maano ang kanyang pokus sa pag-aaral.
🇺🇸 No matter how they tempted him, his focus on studying couldn't be bothered.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Isang kalagayan o lugar na may kakulangan o kawalan ng suplay ng tubig.