EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
irreconcilable...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/hin-DI ma-pag-ka-ka-sun-DO/
FIL: Tumutukoy sa dalawa o higit pang panig, ideya, o tao na imposibleng magkasundo o magkaunawaan.
EN: irreconcilable
'Yung away ng mag-ex na umabot na sa punto na kahit si Tulfo give up na. Irreconcilable differences kung sa legal terms. Parang 'yung opinyon mo sa pulitika at ng Tita mo sa Facebook—alam mong walang pupuntahan ang usapan.
Mula sa `hindi` (not) + `mapagkakasundo` (can be made to agree).
ROOT MEANING: fetch; pick-up
Karaniwang ginagamit sa mga legal na konteksto (hal. 'irreconcilable differences' sa annulment) at para sa malalalim na hidwaan.
🇵🇭 Dahil sa mga pagkakaibang hindi mapagkakasundo, nagpasya silang maghiwalay.
🇺🇸 Because of irreconcilable differences, they decided to separate.
🇵🇭 Ang kanilang mga paniniwala ay sadyang hindi mapagkakasundo.
🇺🇸 Their beliefs are simply irreconcilable.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.