EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
was molded; was shaped...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/hi-NUL-ma/
FIL: Ang pagbibigay-anyo o paghuhubog sa isang bagay ayon sa isang partikular na disenyo o molde, pisikal man o metaporikal.
EN: was molded; was shaped
This is what your parents, teachers, and life experiences did to you. You were 'hinulma' into the person you are today. Also applies to making polvoron with those cute little molders, or a sculptor working with clay. It's the process of turning a blob into something specific.
Mula sa salitang 'hulma' (molde) na may gitlaping '-in-'.
Ginagamit para sa literal na pagmomolde (putik, metal, plastik) at sa metaporikal na paghubog (karakter, pagkatao, lipunan).
🇵🇭 Ang magandang plorera ay hinulma mula sa luwad.
🇺🇸 The beautiful vase was molded from clay.
🇵🇭 Ang kaniyang pagkatao ay hinulma ng hirap at pagsubok.
🇺🇸 His character was shaped by hardship and trials.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.