EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
(A variation of 'po')...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ho/
FIL: Isang magalang na kataga na ginagamit sa pakikipag-usap, katulad ng 'po', ngunit karaniwang itinuturing na di-gaanong pormal o nagpapahiwatig ng mas malapit na ugnayan sa kausap.
EN: (A variation of 'po')
It's like 'po', but for your cool tita, not your strict lola. It's the 'po' you use with your boss who's also your lunch buddy. It shows respect but with a little less formality and a bit more warmth. 'Opo' is a firm 'Yes, sir/ma'am.' 'Oho' is a friendly 'Yup, got it!'
A variant of "po".
Less formal than 'po' but more respectful than not using any honorific. Common in certain regions and social circles.
🇵🇭 Oho, tapos na ho ang report.
🇺🇸 Yes (polite, informal), the report is done.
🇵🇭 Salamat ho sa tulong ninyo.
🇺🇸 Thank you (polite, informal) for your help.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.