EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
humblebrag...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/HAM-bol-brag/
FIL: Isang pahayag na tila nagpapakita ng pagpapakumbaba ngunit ang tunay na layunin ay ang magyabang o ipagmalaki ang isang bagay.
EN: humblebrag
Yung post ng friend mo na, 'Ugh, so tired from my Europe trip, I need a vacation from my vacation! 😩✈️' or 'Pagod na ako mag-reject ng job offers from big companies, ano ba dapat kong piliin? 🤔' Kunwari ka pa, gusto mo lang magyabang. The art of 'pasimpleng yabang'.
From English 'humble' + 'brag'. A modern loanword.
Used in its English form in Tagalog conversations, especially online.
🇵🇭 'Grabe, ang hirap mag-maintain ng tatlong kotse,' isang klasikong humblebrag.
🇺🇸 'Gosh, it's so hard to maintain three cars,' a classic humblebrag.
🇵🇭 Tigilan mo na ang pag-humblebrag sa social media, halata ka na.
🇺🇸 Stop humblebragging on social media, you're so obvious.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.