EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to sip, to slurp...
gone through; approved...
escape; loophole; a way through...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/hu-MI-gop/
FIL: Ang pag-inom o pagkain ng isang bagay na likido, tulad ng sabaw o kape, sa pamamagitan ng pagsipsip nito nang may tunog.
EN: to sip, to slurp
The only acceptable way to consume a hot bowl of bulalo or ramen. You gotta make that *sluuuurp* sound to show your appreciation. It's also what you do with your iced coffee on a hot day, or your milk tea when you're trying to get that last pearl. Humigop is a sign of pure enjoyment.
ROOT MEANING: sip, slurp
Often implies making a sound while drinking, which in the Philippine context, is a sign of enjoying the food.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang sarap humigop ng mainit na sabaw kapag umuulan.
🇺🇸 It's so nice to slurp hot soup when it's raining.
🇵🇭 Humigop siya ng kape habang nagbabasa ng dyaryo.
🇺🇸 He sipped his coffee while reading the newspaper.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.