EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to drag oneself; to crawl with difficulty...
torpedo (weapon)...
to sabotage a courtship...
Pang-uri
Isang kalagayan o lugar na may kakulangan o kawalan ng suplay ng tubig.
/hu-mi-LA-hod/
FIL: Ang pag-usad sa pamamagitan ng pagkaladkad sa katawan dahil sa hirap, pagod, o sakit.
EN: to drag oneself; to crawl with difficulty
This is the ultimate "Monday morning" verb. You're not walking, you're not even crawling properly. You're dragging your whole existence across the floor just to get to the coffee machine. Parang zombie na gumagapang papunta sa sahod.
From 'hilahod' with the -um- infix.
Often used to depict extreme exhaustion, injury, or desperation.
🇵🇭 Sugatan ang sundalo kaya humilahod na lamang siya pabalik sa kampo.
🇺🇸 The soldier was wounded, so he just dragged himself back to the camp.
🇵🇭 Sa sobrang pagod galing trabaho, halos humilahod na ako papasok ng kwarto.
🇺🇸 From being so tired from work, I almost had to drag myself into my room.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Isang kalagayan o lugar na may kakulangan o kawalan ng suplay ng tubig.