EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
judgment, verdict...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/HUS-ga/
FIL: Ang pormal na pagpapasya o hatol ng isang korte; ang pagbuo ng opinyon o konklusyon tungkol sa isang tao o bagay.
EN: judgment, verdict
The final verdict, the "Guilty or Not Guilty." But in everyday life, it's what you get from your titas at a family reunion: "Uy, tumaba ka!" That's a husga. It's the side-eye you get when you order extra rice for the third time. Everyone's a judge, and every action is on trial in the court of public opinion. Don't be so quick to husga!
Spanish 'juzgar' (to judge)
Can be formal (legal verdict) or informal (personal judgment/prejudice).
🇵🇭 Huwag kang magbigay ng husga kung hindi mo alam ang buong kwento.
🇺🇸 Don't pass judgment if you don't know the whole story.
🇵🇭 Hinihintay ng lahat ang husga ng korte sa kaso.
🇺🇸 Everyone is waiting for the court's verdict in the case.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.