EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to place alongside; to support...
inference; deduction; conclusion...
suffering; hardship; poverty...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/i-a-GA-pay/
FIL: Ilagay sa tabi ng isa pa bilang suporta, gabay, o katulong; isabay o iakma.
EN: to place alongside; to support
Imagine you're walking with your lola and you put your arm out for her to hold on to. That's "inagapayan." It's giving support by being right there beside someone. In a less literal sense, it's about aligning your plans with someone else's. "Iagapay mo ang schedule mo sa schedule ko."
Mula sa unlaping "i-" at salitang-ugat na "agapay" (pag-alalay o paglalagay sa tabi).
ROOT MEANING: side by side; alongside
May literal na kahulugan (pisikal na pag-alalay) at metaporikal na kahulugan (pag-akma ng plano o kilos).
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Iagapay mo ang iyong braso sa balikat niya upang hindi siya matumba.
🇺🇸 Place your arm alongside his shoulder so he won't fall.
🇵🇭 Kailangang iagapay ng gobyerno ang mga programa nito sa pangangailangan ng mamamayan.
🇺🇸 The government needs to align its programs with the needs of the citizens.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.