EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to bury; to embed...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/i-BA-on/
FIL: Ilagay sa ilalim ng lupa o itago nang malalim sa isang bagay; maaari ring mangahulugang paglimot sa isang alaala o pagtatago ng isang lihim.
EN: to bury; to embed
What you do with secrets, feelings for your crush who is now 'in a relationship,' or your ever-growing 'utang' sa credit card. It's the act of putting something deep down where you hope it'll never see the light of day again. 'Ibaon mo na sa limot,' as the hugot song goes.
Mula sa unlaping "i-" at "baon" (buried item, provision).
ROOT MEANING: Provisions; packed meal; allowance
Mayroon itong literal na kahulugan (maglibing sa lupa) at isang napakakaraniwang matalinghagang kahulugan (magbaon ng alaala, damdamin, o utang).
🇵🇭 Nahanap nila ang ginto na ibinabaon ng mga pirata.
🇺🇸 They found the gold that the pirates were burying.
🇵🇭 Masakit man, kailangan mo nang ibaon sa limot ang nakaraan.
🇺🇸 Even if it hurts, you need to bury the past in oblivion.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.