EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to extend a greeting; to greet on behalf of...
to vacate, to empty...
footprint...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/i-BA-ti/
FIL: Magpaabot o magbigay ng pagbati sa isang tao, kadalasan para sa ibang tao o sa isang okasyon.
EN: to extend a greeting; to greet on behalf of
The verb form of 'Hi, po!' or 'Good morning, ma'am/sir!' It's what you do when you see a familiar face, or when a radio DJ gives a shoutout. 'Gusto ko lang ibati ang lahat ng nakikinig!' It's the verbal equivalent of a friendly wave or a nod, often done as a proxy: 'Pakibati ako sa kanya' means 'Say hi to him/her for me'.
Mula sa unlaping "i-" at "bati" (greeting).
ROOT MEANING: greeting; reconciliation
Madalas gamitin sa anyong pautos (ibati mo) upang magpasabi ng pagbati sa pamamagitan ng ibang tao. Ang 'batiin' ay mas direktang pagbati sa isang tao.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Pakisuyo, ibati mo ako sa iyong mga magulang pag-uwi mo.
🇺🇸 Please greet your parents for me when you get home.
🇵🇭 Gusto kong ibati ng 'Maligayang Kaarawan' ang aking kaibigan sa radyo.
🇺🇸 I want to extend a greeting of 'Happy Birthday' to my friend on the radio.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.