EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
idiomatics...
whooping cough...
anyway; in the end; besides...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang bagay na walang matulis na dulo o talim; mapurol.
/id-yo-MA-ti-ka/
FIL: Ang pag-aaral at paggamit ng mga idyoma o sawikain sa isang wika.
EN: idiomatics
This is the study of why 'balat-sibuyas' means sensitive and not 'onion-skinned', and why 'nagbibilang ng poste' means unemployed and not literally counting posts. Idyomatika is the Level Up course in Filipino, where you learn the secret codes and inside jokes of the language.
From Spanish 'idiomática'.
A technical term used in linguistics and language studies.
🇵🇭 Ang idyomatika ay isang mahalagang bahagi ng pag-aaral ng anumang wika.
🇺🇸 Idiomatics is an important part of studying any language.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Tumutukoy sa isang bagay na walang matulis na dulo o talim; mapurol.