EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to lay out; to expose to the sun/air...
bleach...
blender...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/i-HA-yang/
FIL: Ilapag o ilantad ang isang bagay sa isang bukas na lugar upang matuyo, maaarawan, o mahanginan.
EN: to lay out; to expose to the sun/air
A close cousin of 'ihayhay' but more general. This is what you do with palay (rice grains) after harvest, laying them out on the road to dry (watch out, motorists!). It's also for drying daing (dried fish) under the sun. It's the act of laying something flat and open to the elements, usually to dry it out.
From i- (causative prefix) + hayang (exposed).
Often used for agricultural products like grains or fish that need to be sun-dried. Less common in urban conversation compared to 'ibilad'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Kailangang ihayang ang mga butil ng palay sa sikat ng araw.
🇺🇸 The rice grains need to be laid out under the sun.
🇵🇭 Maingat niyang inihayang ang isda sa bilao.
🇺🇸 She carefully laid out the fish on the woven tray.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.