EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to put in order; to settle (a dispute)...
act of evacuating, evacuation...
act of imposing an embargo...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/i-la-GAY sa ar-mon-YA/
FIL: Isang idyomatikong pahayag na nangangahulugang ayusin ang isang gusot, pag-ugnayin ang mga nag-aaway, o ibalik sa kaayusan ang isang sitwasyon.
EN: to put in order; to settle (a dispute)
This is what a tired mom, a barangay captain, or an HR manager tries to do all day. It's trying to make two warring factions (e.g., your two 'marites' titas, or the marketing and sales teams) finally agree on something. It's basically saying "Can't we all just get along?" but in a more formal, almost musical way. It's about restoring the peace and making things harmonious again.
'Armonia' is from Spanish 'armonía' (harmony).
An older, more formal or literary idiom. Not common in casual conversation but understood in formal contexts.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Tinawag ng kapitan ang dalawang pamilya upang ilagay sa armonia ang kanilang alitan.
🇺🇸 The captain called the two families to settle their dispute.
🇵🇭 Mahirap ilagay sa armonia ang magkakaibang panig sa politika.
🇺🇸 It's difficult to put in order the different political sides.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.