EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
image; statue (usually religious)...
realism...
real talk; to be honest...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/i-MA-hen/
FIL: Isang representasyon o larawan ng isang bagay, tao, o konsepto, karaniwan sa anyong estatwa, pinta, o litrato, lalo na kung may kinalaman sa relihiyon.
EN: image; statue (usually religious)
It's the physical representation of your favorite saint. You see them a lot during Fiestas and Holy Week processions. It's the Santo Niño in the living room, the Black Nazarene in Quiapo, or that small statue you pray to when you're about to take a major exam. It's more than just a 'picture'; it has a heavier, often sacred, vibe.
From Spanish 'imagen'.
While it can mean 'image' in general, it is most commonly used for religious statues or icons.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Daan-daang deboto ang sumama sa prusisyon ng imahen ng Mahal na Birhen.
🇺🇸 Hundreds of devotees joined the procession of the image of the Blessed Virgin.
🇵🇭 Ang lumang imahen na iyon ay pamana pa ng kanyang lola.
🇺🇸 That old statue is an heirloom from her grandmother.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.