EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
invalid; disabled person...
Dive; to dive...
container...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/im-BA-li-do/
FIL: Bilang pang-uri, tumutukoy sa isang bagay na walang bisa o hindi katanggap-tanggap ayon sa batas o tuntunin. Bilang pangalan, isang taong may kapansanan o hindi na kayang magtrabaho dahil sa sakit o pinsala.
EN: invalid; disabled person
As an adjective, it's that feeling when your promo code doesn't work: "Error: Code is **imbalido**." It means 'invalid'. As a noun, it's an old-school, and now often considered insensitive, term for a person with a disability (PWD). It's more common to hear it from older folks. So, it can be about a voided check or, in a more dated sense, a person who is physically incapacitated.
From Spanish 'inválido'.
The use of 'imbalido' to refer to a person is now often replaced by more sensitive terms like 'taong may kapansanan' (person with disability). However, its use for 'invalid' (e.g., ticket, document) remains common.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Naging imbalido ang kanyang boto dahil sa maling pagpuno ng balota.
🇺🇸 His vote became invalid due to improperly filling out the ballot.
🇵🇭 Inalagaan niya ang kanyang amang naging imbalido matapos ang aksidente.
🇺🇸 She took care of her father who became disabled after the accident.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.