EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to pocket (money, illicitly)...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/im-bul-SA/
FIL: Ang akto ng paglalagay ng isang bagay, karaniwan ay pera, sa sariling bulsa; madalas gamitin sa konteksto ng pagnanakaw o pagkuha ng hindi sa iyo.
EN: to pocket (money, illicitly)
The classic move of a corrupt official. Yung budget para sa kalsada, biglang napunta sa 'bulsa' niya. It's not just putting something in your pocket; it's taking what's not yours and hiding it for yourself. The verb form of 'kurakot.'
Mula sa salitang Espanyol na 'embolsar' (to put in a bag/pocket).
May matinding negatibong konotasyon, na nagpapahiwatig ng pagnanakaw o katiwalian.
🇵🇭 May hinala silang inimbulsa ng kahero ang bahagi ng benta.
🇺🇸 They suspect the cashier pocketed a portion of the sales.
🇵🇭 Huwag mong imbulsa ang perang hindi sa iyo.
🇺🇸 Do not pocket the money that is not yours.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.