EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to grant; to bestow; to award...
inaccurate; incorrect...
not obligated; not required...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/i-pag-ka-lo-OB/
FIL: Ibigay o ipagkatiwala ang isang bagay, karapatan, o biyaya sa isang tao bilang isang regalo o pagkilala.
EN: to grant; to bestow; to award
This is a very formal, almost divine, "give." Hindi lang ito bigay, ito ay may kasamang ceremony at good vibes. This is what God gives you (blessings), what the fairy godmother gives Cinderella (a gown), or what the company gives you (a promotion, hopefully). "Sana ipagkaloob sa akin ang 13th month pay nang maaga."
Has a formal and often benevolent tone. Used for granting wishes, rights, awards, or blessings.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nawa'y ipagkaloob ng Diyos ang iyong mga panalangin.
🇺🇸 May God grant your prayers.
🇵🇭 Ang parangal ay ipinagkaloob sa pinakamahusay na empleyado ng taon.
🇺🇸 The award was bestowed upon the best employee of the year.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.