EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to postpone; to defer...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/i-pag-pa-LI-ban/
FIL: Ilipat sa ibang araw o petsa ang isang nakatakdang gawain, pagpupulong, o pangyayari.
EN: to postpone; to defer
This is the official term for "mamaya na" or "bukas na lang." It's what you do with your deadlines, your gym subscription, and that difficult conversation with your boss. The national sport of procrastinators. "Ipagpaliban muna natin ang pag-diet, may bagong bukas na samgyup place eh."
Mula sa unlaping `i-` (nagsasaad ng sanhi), `pagpa-` (nagsasaad ng sanhi), at `liban` (absent, skip).
Isang pormal at karaniwang paraan ng pagsasabi ng "to postpone". Ang bagay na ipinagpapaliban ay ang tuwirang layon.
🇵🇭 Napilitan ang komite na ipagpaliban ang eleksyon dahil sa masamang panahon.
🇺🇸 The committee was forced to postpone the election due to bad weather.
🇵🇭 Pwede bang ipagpaliban muna natin ang usapang ito?
🇺🇸 Can we defer this conversation for now?
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.