EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to enjoin; to instruct; to entrust...
Race, lineage, ancestry, breed...
Smear, stain, smudge...
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.
/i-pag-ta-gu-BI-lin/
FIL: Ang pagbibigay ng mahalagang bilin, utos, o paalala sa isang tao na dapat tuparin, alalahanin, o pangalagaan.
EN: to enjoin; to instruct; to entrust
This isn't just a simple reminder; it's the "huling habilin" level of instruction. It's what your parents do before a long trip: '**Ipagtagubilin** ko sa'yo ang mga halaman at si Bantay!' They're entrusting you with a sacred duty. You don't just hear it; you feel the weight of it.
Often used in formal or serious contexts, like giving final instructions, a last will, or entrusting a very important task.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Bago umalis, ipinagtagubilin ng lolo ang pangangalaga sa kanilang lumang bahay.
🇺🇸 Before leaving, grandpa entrusted the care of their old house.
🇵🇭 Ito ang tanging ipagtagubilin ko sa iyo: maging matapat ka palagi.
🇺🇸 This is the only thing I will enjoin you with: always be honest.
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.