EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to throw; to hurl; to cast...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/i-PU-kol/
FIL: Ang paghagis o pagbatsá ng isang bagay nang may buong lakas patungo sa isang direksyon o target.
EN: to throw; to hurl; to cast
A more dramatic and forceful way to say 'throw'. It's not just tossing a ball; it's hurling a stone with intent. This is the word Darna uses before she throws that big rock. "Sino ang maglalakas-loob na ipukol ang unang bato?" (Who will dare to cast the first stone?).
ROOT MEANING: To throw; to hurl; to pitch
Has a slightly archaic or literary feel compared to 'ihagis'.
🇵🇭 Galit na ipinukol ng lalaki ang bote sa pader.
🇺🇸 The man angrily threw the bottle at the wall.
🇵🇭 Huwag mong ipukol sa iba ang sisi para sa iyong mga pagkakamali.
🇺🇸 Do not cast the blame on others for your mistakes.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.