EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to narrate; to recount; to tell a story...
custom, habit, tradition...
is fond of; finds delightful; beloved...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/i-sa-lay-SAY/
FIL: Magkuwento o maglahad ng mga pangyayari sa paraang sunod-sunod at may detalye.
EN: to narrate; to recount; to tell a story
This is what your Marites friend does when they have the latest chismis. They don't just give you the headline, they give you the full script, complete with flashbacks and character analysis. 'Okay, isalaysay mo sa akin ang buong pangyayari, from the top!'
More formal than 'ikwento'. Often used for longer, more detailed accounts.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Hayaan mong isalaysay ko ang naging karanasan ko sa ibang bansa.
🇺🇸 Allow me to narrate my experience abroad.
🇵🇭 Isinalaysay ng lolo ang kasaysayan ng kanilang pamilya.
🇺🇸 The grandfather recounted the history of their family.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.