EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to make something last longer; to prolong...
cut; severed...
forced; exerted force...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/i-ta-GAL/
FIL: Ang pagpapahaba sa durasyon o panahong ginugugol sa isang gawain, pangyayari, o kalagayan.
EN: to make something last longer; to prolong
That feeling when you're on a good date and you wish you could 'itagal' the moment. Or when your client call is supposed to be 30 minutes but they 'itinagal' it for two hours. It's the act of extending time, for better or for worse. 'Huwag mo nang itagal ang pag-uusap, sabihin mo na.' (Don't prolong the conversation, just say it.) It's about stretching a moment, a task, or a feeling.
Used to describe the act of causing something to take more time. The focus is on the thing being prolonged.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sinubukan niyang itagal ang kanilang bakasyon kahit isang araw pa.
🇺🇸 He tried to prolong their vacation for even just one more day.
🇵🇭 Huwag mo sanang itagal ang iyong paghihiganti; magpatawad ka na.
🇺🇸 I hope you don't prolong your revenge; just forgive.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.