EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to hide; to keep; to conceal...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/i-TA-go/
FIL: Ilagay sa isang lugar na hindi makikita o malalaman ng iba; ilihim.
EN: to hide; to keep; to conceal
The universal command for when visitors suddenly arrive and the house is a mess. Also, what you do with your feelings for your crush ("Itago mo na lang 'yan, bes, 'di ka naman crush niyan"). It's the Filipino art of "out of sight, out of mind," whether it's clutter, a snack you don't want to share, or your marupok heart.
From i- (verb prefix) + tago (hide).
ROOT MEANING: to hide; to keep
Very common word. Can refer to hiding physical objects, secrets, or emotions.
🇵🇭 Itago mo ang iyong pitaka sa ligtas na lugar.
🇺🇸 Keep your wallet in a safe place.
🇵🇭 Sinubukan niyang itago ang tunay niyang nararamdaman, ngunit halata pa rin sa kanyang mga mata.
🇺🇸 She tried to hide her true feelings, but it was still obvious in her eyes.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.