EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to pair up; to make a tandem...
scooper; dipper; ladle...
tenth (in a series); for the tenth...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/i-tam-BAL/
FIL: Pagsamahin ang dalawang tao o bagay bilang magkapareha.
EN: to pair up; to make a tandem
This is the ultimate showbiz word. It's what producers do when they create a 'love team' like KathNiel or DonBelle. 'Sino kaya ang susunod na itatambal kay new actor?' It can also apply to food pairings, like 'itambal ang kape sa pandesal.'
Very common in the context of Philippine entertainment ('love teams') but can be used more broadly for any pairing.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nagpasya ang direktor na itambal ang dalawang sikat na artista sa isang bagong pelikula.
🇺🇸 The director decided to pair up the two famous actors in a new movie.
🇵🇭 Masarap itambal ang mainit na tsokolate sa ensaymada.
🇺🇸 It's delicious to pair hot chocolate with ensaymada.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.