EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to do with sincerity, to do from the heart...
Latched; bolted....
Panic; fluster; bewilderment....
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/i-TA-os/
FIL: Gawin o ipahayag nang may buong katapatan at mula sa kaibuturan ng puso.
EN: to do with sincerity, to do from the heart
This is the opposite of "plastic" or "napipilitan lang." When you apologize and you really, really mean it, you say "itaos-puso kong hinihingi ang iyong tawad." It’s doing something with your whole chest, whether it’s a prayer, a promise, or a thank you. No half-assing allowed.
From i- (causative verb prefix) + taos (sincere, heartfelt).
Almost always paired with "puso" (heart) as in "itaos-puso" to mean "heartfelt" or "sincere."
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nais kong itaos sa aking puso ang pasasalamat sa lahat ng tumulong.
🇺🇸 I want to express my heartfelt thanks to everyone who helped.
🇵🇭 Itinaos niya ang kanyang panalangin para sa kaligtasan ng pamilya.
🇺🇸 She offered her prayer for her family's safety with sincerity.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.