EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to text (someone)...
humble, lowly...
changeable, fickle, capricious...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/i-TEXT/
FIL: Ang pagpapadala ng mensahe sa pamamagitan ng Short Message Service (SMS) o iba pang katulad na mobile application.
EN: to text (someone)
The default way to communicate when you're too tamad to call or when you need to send info discreetly. "I-text mo na lang 'yung address." It's the foundation of modern Filipino relationships, from coordinating meetups to breaking up. If it's not on text, did it even happen?
From English 'text'.
A very common, modern, and informal verb. Often used in its conjugated forms like 'tinext', 'itinetext', 'itetext'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Pakisabi sa kanya na i-text ako kapag nakauwi na siya.
🇺🇸 Please tell him to text me when he gets home.
🇵🇭 I-text mo sa akin ang listahan ng mga bibilhin sa palengke.
🇺🇸 Text me the list of things to buy at the market.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.