EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to shake off; to dust off...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/i-wag-WAG/
FIL: Alisin ang isang bagay, tulad ng alikabok o tubig, sa pamamagitan ng pag-uga o pagpagpag.
EN: to shake off; to dust off
What you do to your shoes after walking on a dusty road, or to your jacket after a light drizzle. It's the "pagpag" you do to shake off dirt, bad vibes, or, according to superstition, spirits after a wake. "Taylor Swift told us to Shake It Off, but our lolas have been telling us to iwagwag it for centuries."
i- (verb prefix) + wagwag (to shake off)
A common action. Different from `yugyugin` (to shake a container) or `alogin` (to shake something to mix it). `Iwagwag` is specifically for removing something from a surface by shaking.
🇵🇭 Iwagwag mo muna ang basahan bago mo gamitin.
🇺🇸 Shake off the rag first before you use it.
🇵🇭 Iwinagwag niya ang alikabok mula sa kanyang pantalon.
🇺🇸 He dusted off the dust from his pants.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.