EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
trace, mark, vestige...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ka-ba-ka-SAN/
FIL: Anumang palatandaan, marka, o latak na naiwan ng isang tao, bagay, o pangyayari na nagdaan.
EN: trace, mark, vestige
This is the lipstick mark on a coffee cup, the footprints on a wet floor, or the "seen" checkmark on a message you sent that has no reply. Kabakasan is the evidence left behind. It's the ghost of the past, like the lingering smell of your ex's perfume or the ruins of an old building. It proves something was there, even if it's gone now.
Often used in a slightly formal or literary context.
🇵🇭 Wala man lang kabakasan ng pagsisisi sa kanyang mukha.
🇺🇸 There wasn't even a trace of regret on his face.
🇵🇭 Makikita pa rin ang kabakasan ng dating sibilisasyon sa mga guhong ito.
🇺🇸 The vestiges of the former civilization can still be seen in these ruins.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.