EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
Reconciled partner...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/ka-ba-li-KAN/
FIL: Tumutukoy sa isang tao, karaniwan ay dating kasintahan, na muling naging karelasyon matapos ang isang panahon ng paghihiwalay.
EN: Reconciled partner
The ex you're not supposed to text at 2 AM but you did, and now you're back together. This is your 'part 2,' your 'rebooted series,' the sequel nobody asked for but you're producing anyway. Your friends will either say 'Sabi ko na nga ba!' or 'Hay nako, 'yan na naman.' Good luck, you'll need it.
From 'balik' (return).
ROOT MEANING: return, act of coming back
Almost exclusively used in the context of romantic relationships. It implies a reconciliation.
🇵🇭 Si Mark ang kabalikan ni Anna pagkatapos ng limang taon.
🇺🇸 Mark is the one Anna got back together with after five years.
🇵🇭 Ayaw ng mga kaibigan niya sa kanyang kabalikan.
🇺🇸 Her friends don't like her reconciled partner.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.