EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
buddy, pal (slang)...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ka-BAT-soy/
FIL: Isang kolokyal na tawag sa isang malapit na kaibigang lalaki; katumbas ng 'pare' o 'tropa'.
EN: buddy, pal (slang)
Your 'bro', your 'dude', your 'pare'. The person you can send the ugliest selfies to without judgment. Sila yung kasama mong kumain ng batchoy (the food) or just chill. It's a term of endearment that sounds like a delicious noodle soup, because maybe true friendship is just as comforting.
Likely a playful alteration of 'batchoy' (the noodle soup), used as a term of endearment, combined with the prefix 'ka-' (partner/companion).
An informal, slang term for a close male friend. Similar to 'tropa' or 'barkada'.
🇵🇭 Uy, kabatsoy, kamusta na? Tagal nating hindi nagkita!
🇺🇸 Hey, buddy, how are you? We haven't seen each other in a while!
🇵🇭 Inuman tayo mamaya kasama ang mga kabatsoy.
🇺🇸 Let's go for a drink later with the pals.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.