EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
infertility, sterility, barrenness...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ka-ba-u-GAN/
FIL: Ang kalagayan ng pagiging baog o kawalan ng kakayahang magkaanak. Ginagamit din ito upang ilarawan ang isang lupain na hindi mataba o isang proyektong hindi nagbunga.
EN: infertility, sterility, barrenness
This is when the 'plantito/plantita' journey fails and the plant just won't give you a new leaf. In humans, it's a sensitive topic, often the subject of family drama in teleseryes. For projects, it's that 'great idea' that never took off, the ultimate 'drawing'.
From 'baog' (infertile, sterile) with the circumfix 'ka- -an' to form an abstract noun.
A formal and somewhat clinical term. Can be used literally for biological infertility or metaphorically for unproductive ventures or land.
🇵🇭 Maraming mag-asawa ang dumaranas ng problema sa kabaugan.
🇺🇸 Many couples experience problems with infertility.
🇵🇭 Ang kabaugan ng lupa ang dahilan kung bakit walang tumutubong halaman.
🇺🇸 The barrenness of the land is the reason why no plants are growing.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.