EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
bastard...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/kab-RON/
FIL: Sa kolokyal na gamit, ito ay isang masakit na salita na tumutukoy sa isang lalaking pinagtaksilan ng asawa, o bilang pangkalahatang mura. Ang literal na kahulugan nito ay lalaking kambing.
EN: bastard
Literally, it's a male goat or billy goat. BUT! Be very careful. In the Philippines, this is a curse word, just like its Spanish origin 'cabrón'. It's used to call someone a bastard, an asshole, or a cuckold. You'd hear this shouted in traffic or during a heated argument. Don't use it unless you're looking for a fight.
From Spanish 'cabrón' (large male goat; cuckold, bastard).
ROOT MEANING: she-goat
Highly offensive slang. Its literal meaning (billy goat) is almost completely overshadowed by its vulgar meaning.
🇵🇭 Sumigaw siya ng, 'Hoy kabron!' sa tsuper na sumingit sa kanya.
🇺🇸 He shouted, 'Hey bastard!' at the driver who cut him off.
🇵🇭 Ang kabron ang pinuno ng kawan ng mga kambing.
🇺🇸 The billy goat is the leader of the herd of goats.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.