EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
suddenly, all of a sudden, abruptly...
burrow, den, hideout...
aspiration, ambition, desire...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ka-gin-sa-GIN-sa/
FIL: Sa paraang biglaan, hindi inaasahan, at walang anumang babala.
EN: suddenly, all of a sudden, abruptly
That moment when you're just chilling, scrolling through TikTok, then kaginsa-ginsa your boss messages you with an "Urgent" task. It's the "out of nowhere" plot twist of your day. Parang biglang pag-ulan nang wala kang dalang payong.
Mula sa 'ka-' at pag-uulit ng 'ginsa', isang lumang salita para sa 'gulat' o 'bigla'.
Madalas itong sinusundan ng pariralang "na lamang" upang bigyang-diin ang pagiging biglaan, hal. "kaginsa-ginsa na lamang". Ito ay kasingkahulugan ng "bigla-bigla" o "walang anu-ano".
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Kaginsa-ginsa na lamang ay sumulpot ang isang pusa mula sa ilalim ng mesa.
🇺🇸 All of a sudden, a cat appeared from under the table.
🇵🇭 Tahimik ang gabi nang kaginsa-ginsa ay may narinig kaming malakas na sigaw.
🇺🇸 The night was quiet when suddenly we heard a loud shout.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.