EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
I said...
wiggle; shrug; twitch...
kimchi...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/KA-ko/
FIL: Isang pinaikling anyo ng "wika ko" o "sabi ko," na ginagamit sa kolokyal na pananalita.
EN: I said
The ultimate "I told you so" shortcut. You use this when you're repeating something you *already* said, usually with a hint of sass. "Bakit ka na-late? **Kako**, umalis ka nang maaga!" It's the verbal equivalent of a receipts-ready clapback.
Contraction of "wika ko" (my word/I said) or "sabi ko" (I said).
ROOT MEANING: language
Primarily used in informal, spoken Tagalog. It's a contraction and feels very natural in conversation.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Kako sa iyo, magdala ka ng payong dahil uulan.
🇺🇸 I said to you, bring an umbrella because it will rain.
🇵🇭 Bumagsak siya sa exam. Kako naman kasi, mag-aral siyang mabuti.
🇺🇸 He failed the exam. Like I said, he should have studied well.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.