EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
a loud thud; a rumbling or banging sound...
torrent (file); a heavy downpour...
torso...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ka-lam-BOG/
FIL: Isang malakas at mababang tunog na nalilikha ng pagbagsak ng isang mabigat na bagay o paggalaw sa loob ng isang lalagyan.
EN: a loud thud; a rumbling or banging sound
That mysterious sound from the kitchen at 2 AM. Was it the cat, a ghost, or just the ice dispenser? That's a *kalambog*. It's the sound of your upstairs neighbor who seems to be rearranging furniture at midnight. It’s not a sharp crack, but a heavy, resonant *thud*.
Onomatopoeic.
Often implies a heavy object moving or falling. Can also describe the sound of liquid sloshing heavily inside a container. A common synonym is 'kalabog'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Narinig ko ang kalambog mula sa itaas na palapag.
🇺🇸 I heard a loud thud from the upper floor.
🇵🇭 Ang kalambog ng tubig sa galon ay nakakairita.
🇺🇸 The rumbling sound of the water in the container is irritating.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.