EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
sadness, sorrow, loneliness...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/ka-lung-KU-tan/
FIL: Ang damdamin ng matinding pighati, hapis, o pag-iisa na nararanasan dahil sa isang hindi kanais-nais na pangyayari o kawalan.
EN: sadness, sorrow, loneliness
The official feeling of "sana all" season. Ito yung nararamdaman mo kapag ghosted ka, kapag umuulan at mag-isa ka lang, o kapag nakita mo yung presyo ng bilihin. It's the default background music of adulting. The opposite of "awra."
Mula sa salitang-ugat na "lungkot".
🇵🇭 Hindi niya maitago ang kalungkutan sa kanyang mga mata.
🇺🇸 She could not hide the sadness in her eyes.
🇵🇭 Ang musika ay nakakatulong na maibsan ang kanyang kalungkutan.
🇺🇸 Music helps to ease his sorrow.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.